《中华读书报》年征订正在进行,恭请读者朋友到当地邮局订阅。邮发代号1-
最近笔者为研究西方报纸视野中的商务印书馆,在英美大报上发现了一批关于早期商务印书馆的报道,应该属于国内首次发现。其中最具代表性的有两篇,一篇是英国《泰晤士报》(Times)年发表的《一股中国的教育势力——商务印书馆的故事》(AChineseEducationalForce—StoryoftheCommercialPress),另一篇是美国《纽约时报》(NewYorkTimes)年发表的《为动荡的中国提供书籍而不是子弹》(BooksforTroubledChinainPlaceofBullets)。辛亥革命的成功和中华民国的成立只是让商务印书馆暂时放慢了前进的脚步,但是年的“一·二八事变”却让它大伤元气。这两篇报道都记录了这两个大事件发生之前商务印书馆的发展盛况。
《为动荡的中国提供书籍而不是子弹》,《纽约时报》年6月1日
这两张大报都对当时的商务印书馆做出了极高的评价。《泰晤士报》在报道的开头就提到“在诸多有助于改变中国人观念的力量中,没有比商务印书馆更有分量的了”,并称“商务印书馆仅有15年的历史,能够成就这么大的事业,完全可以被当作是现代中国的奇迹之一”;而在《纽约时报》中,王云五最后提到:“他领导的公司主要不是为了赚钱,而是要帮助中国大众,让教育更容易也更便宜一些,是为解决中国各方面的苦难提供基础性支持的一个机构。”《纽约时报》则称:“作为中国同行业中的翘楚,商务印书馆仅仅成立于35年(该文提到是35周年,实际上只有33年零3个月。应该是取的约数。——笔者注)之前,而今天却已经取得了如此辉煌的成就。”
《一股中国的教育势力——商务印书馆的故事》由《泰晤士报》驻上海记者所写,发表于年12月1日,这应该是西方主流报纸第一次全面报道商务印书馆。而早在年2月6日,该报就在一篇题为《中国教育与西方文学》(ChineseEducationandWesternLiterature)的报道中第一次提到了商务印书馆,说它是一家管理有效、发展迅速、分馆遍布全国的成功出版社。在商务印书馆创办将满15周年之际,它能引起《泰晤士报》的再次北京哪个治白癜风医院比较好白癜风初期什么症状
转载请注明:http://www.ruseluosi.com/ljzz/1878.html